2009/01/01

日英日記:A happy new year! 去年、そして今年の抱負。

Hi everyone, how are you spending your New year's day? Having fun with your family or friends? Me? Well honestly, it feels like just another ordinary day to me. 


I can't believe that year 2008 ended and year 2009 has started today. Time really flies, doesn't it? My goal for last year was to get used to the Aussie way of living. I didn't do anything very special or active at all but I really needed that time so it's ok. I have to admit that I went through some tough times last year because of this change of life. Back in Japan, I did almost all the things by myself but here there are a lot of things I have to get help with. It gets very frustrating sometimes because I can't do it in my way. You know, everyone has his or her own way.

Anyway I am glad that my partner and I have pulled through them together. I feel that those tough times have made our bonds even more stronger.Is this what they call 'a blessing in disguise'?

Let's get back to the new year's, well  have you made your new year's resolutions yet?

As for me, I've got three goals for this year. 

・To improve my English skills a lot and take an IELTS test (within 6 months)
・To get some qualifications for job such as a business course and start working or Start working as a unskilled worker.
・To get fit ( including losing weight)

I really want to start earning money soon but to do that I think I should improve my English more and also I should  build up more strength.  I guess my English is good enough for unskilled jobs such as  fruit picking or working in a factory, something like that. So I guess iI should take it into consideration, shouldn't I? 




**************


新年あけましておめでとうございます!皆さんいかがお過ごしですか?ご家族やお友達と楽しく過ごされていることでしょうね!私のほうと言えば、’正月が来た’って言う実感があんまりなくて、いつもと変わらない一日、そんな気がします。2008年はあっという間に過ぎたように感じます。去年は『こちらでの生活に慣れること』が一番の目標だったかな。オースに住みはじめて一年が過ぎ、ホントだいぶ慣れて来ました(^^)体のあちこちが痛くなったりしちゃいましたが、これらはみな精神的なものから来たんだと思います。日本だと自分でやれていたことがこっちだとパートナーに助けてもらわないといけなかったり、物事が思い通りに進まなかったりと、こう、なんと言うかストレスが溜まり易かった一年でもありました。パートナーと2人、いろんな困難を切り抜けて来れた事をありがたく感じています。

さて今年の抱負ですが

・英語力を限りなくアップさせてIELTSのテストを受ける。(半年以内)
・仕事に関する資格を取って仕事に就く、またはごちゃごちゃ考えずに簡単な仕事を探してやってみる。
・体力づくりをする。

今年の一番の目標は『お金を稼ぐ』こと!
そのためには英語力をアップさせる+体力をもっとつけることが必要なのです。英語はまぁ何とかなるにしても体力は・・いまのままじゃ~~いけません!ダイエットも兼ねて頑張ります☆仕事は色々考えちゃうと私お得意の延ばし延ばしの先送りになっちゃいそうな気配が(^^;)この際フルーツピッキングなどの資格や英語力はそんなにいらないものにトライしてみてもいいかなって思ったりもします。でも何をするにしてもまずは体力が資本ですよね!よっしゃ!



☆☆☆☆☆☆
ランキングに参加しています。
ポチポチっと応援していただけると本当に嬉しいです。