2008/10/22

英語メモ1(From オージードラマ Neighbours)

英語メモ1

 

From Neighbours ( 10/17放送分) 

ドラマを視聴したい!⇒こちらからどうぞ(^^)*ビデオは放送日から1週間ぐらい視聴が可能なようです。 

【 】はその単語(表現)のドラマ上での意味や同類表現のみを示しています。
例文はドラマから引用したものです。

a spur of the moment  【衝動的に、はずみで】

It was just a spur of the moment thing, you know.

(ホント、はずみでこうなっちゃったの!)

 

get one’s act together  【しっかりする、上手くやりだす】

It’s about time you guys got your act together.

(あんた達ももうそろそろしっかりしなきゃいけない頃だもんね!)

 

back out  【約束を破棄する、取り消す】

You’re thinking about baking out?

(まさか約束を取り消そうなんて思ってんじゃないだろうな?)

 

get cold feet  【おじけづく】

I’m not getting cold feet.

(そんな怖気づいてなんかいないよ!)

 

have the hots for ~  【~に熱を上げる、~に激しく引かれる】

I thought you had the hots for her, mate.

(お前は彼女にぞっこんなんだと思ってたんだけど)

 

prank call  【いたずら電話】

Was that another prank call?

(またいたずら電話??)

 

fuss  【やきもきする、大騒ぎする】

I don’t know why you are so fussed.

(なんでそんなに大騒ぎするのかわかんないわ!)


be devastated   【精神的にひどく落ち込んだ、ショックな】

You must be just devastated.

(そりゃかなりショックに違いないわ~~)

 

 

☆☆☆☆☆☆

ランキングに参加しています。

ポチポチっと応援していただけると本当に嬉しいです。

にほんブログ村英語学習者

人気ブログランキング