2008/10/24

英語メモ2(From Neighbours)

英語メモ2

 

From Neighbours ( 10/20放送分) 

ドラマを視聴したい!こちらからどうぞ(^^)*ビデオは放送日から1週間ぐらい視聴できるみたいです。

 

【 】はその単語(表現)のドラマ上での意味や同類表現のみを示しています。
例文はドラマから引用したものです。

 

blurt ~ out  【~をうっかり口に出す、口を滑らせる】

I just had to blurt that out at the General Store earlier..

(さっきジェネラルストアでうっかり口を滑らせちゃったし。。)

 

hook up (with~ ) 【会う、付き合うようになる】

He wants to hook up.

(なんか彼、会いたいらしいよ~。)

 

  Fat chance 【まず無理だね!】

Fat chance! I will never let you alone.

(無理無理!あんたを一人にはさせないんだから!)

 

a tab 【勘定】

Get yourself a beer, Ringo. I’ve got a tab.

(リンゴ、ビールでも頼めば?勘定はオレがもつから)

 

blushing 【顔を赤らめた】

Where’s the blushing fiancée anyway?

(テレまくりのフィアンセは今どこにいるんだい?)

 

have a say in ~ 【~に口を出す権利がある】

Ben: Why are you asking me?

Dan: Because you’ve got a say in it too.

ベン:なんでボクに聞くの?

ダン:だって君にもこれに口を出す権利があるからさ。

 

concuccion 【脳震盪】

You could have a concussion and a broken leg.

(脳震盪を起こしたり足を折ってたかもしれないのよ!)

 

 be fractured 【骨折している】

If that ankle is fractured, it’ll need to be set.

(もし足首が骨折しているなら、固定しないといけないね。)

 

 discharge 【 退院 】

She’s just signing the discharge paper now.

(彼女は今退院の手続きをしてるところよ。)

 

tie the knot 【 結婚する 】

When will you tie the knot, do you reckon?

(いつ結婚するつもりなの?)

 

 

☆☆☆☆☆☆

ランキングに参加しています。

ポチポチっと応援していただけると本当に嬉しいです。

にほんブログ村英語学習者

人気ブログランキング