ごりちゃんの日本語勉強法確立？！

ゴリちゃんの日本語の勉強用に１００円均一の旅行英会話本（イザという時の英会話）を使っているのですが（もちろん日本語訳の部分を使って勉強してます）昨日はテキストの例文を全てじゃないですがレコーダーに録音したんです。（結構大変でした＾＾；）

日本一時帰国まであと１０日。ようやく実感が沸いてきて焦り始めたのか（笑）、ごりちゃんの日本語に対するエンジンがかかってきた模様で。昨日の夜日本語を勉強しようよと誘われたのですが今度は私のほうがやる気なしで（＾＾；）それで録音したのを使ってやってちょーだいってお願いしたんです。

一瞬しゅんとしたゴリちゃん。さびしそうに部屋を出て数分後また戻ってきて今度はエクササイズバイクに乗り始めました。（うちにはゴミ捨て場のリサイクルショップで３ドルで買ったエクササイズバイクもあるのです）

そんでもって

ゴリちゃんが

『ピンク（音楽）かけて～』っていったので

私が

『いやだ～』って返したら、

ゴリちゃんが

『長時間バイクに乗るには何かしら気を紛らわせるものがいる～』ってふうに言うもんだから

私は

『じゃ今日録音した日本語のやつ聞く？』って切り出したところ


『んじゃ、それでいいよっ』　ってごりちゃん。


しめた！（ニヤリ）と思って、

すぐさまプレーヤーをセットアップ。もちろんボリュームは大↑で！



ごりちゃんはペダルをガンガンこぎながら
録音のあとにつけて例文をリピーティング！

私はというと隣の部屋でピラティスを始めたんです。


でもやってる途中


隣の部屋から
ペダルをガンガンこぐ音と一緒に



ドロぼーーーーーーーーー！！（怒りをこめて）



とか



タスケテクダサイーーーーーーー！（必死さをふくませながら）



などの馬鹿でかいカタカナ日本語が聞こえてきて（笑）

おかしくて集中できませんでした！



ピラティスには支障がでましたが（笑）
このおかげでゴリちゃんは１時間ほどエクササイズも出来たし
日本語のトレーニングもできたわけで（＾＾）

一時間後エクササイズバイクの周りの床には汗の水溜りができとりました（＾＾；）


ごりちゃんはこの方法が気に入ったみたいで『帰国まで続けてみる』と言っています。頑張って録音してよかったです。